الثلاثاء، 5 أغسطس 2025

دليل المترجم (3434):

 

34891- نُونٌ (حَرْفُ النُّونِ؛ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الهِجَاءِ): la lettre « Noun ». حُرُوفُ الهِجَاءِ: lettres de l’alphabet.

34892- نُونٌ (حُوتٌ): une baleine. ضَحِكَ مِلْءَ شِدْقَيْهِ: rire comme une baleine. شِدْقٌ: coin de la bouche. ذُو النُّونِ (لَقَبُ يُونَسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ؛ لُقِّبَ بِذَلِكَ لِأَنَّ النُّونَ-الحُوتَ-الْتَقَمَهُ ثُمَّ أَخْرَجَهُ مِنْ فِيهِ): le prophète Jonas.

34893- نُونٌ (سَيْفٌ، حُسَامٌ، اسْمُ سَيْفٍ؛ لِكَوْنِهِ علَى مِثَالِ سَمَكَةٍ): un sabre, une épée.

34894- نُونٌ (دَوَاةٌ، مِحْبَرَةٌ): un encrier. حَبَّرَ: encrer. مُحَبِّرٌ: encreur.

34895- نُونَةٌ  (سَمَكَةٌ، أَوْ سَمَكَةٌ كَبِيرَةٌ): un poisson ou un gros poisson.

34896- نُونَةٌ (نُقْرَةٌ فِي ذَقَنِ الصَّبِيِّ الصَّغِيرِ): fossette au menton d’un enfant.

34897- نَوَّهَ (ذَكَرَ، بَيَّنَ): mentionner. نَوَّهَ بِفُلَانٍ (أَشَارَ إِلَيْهِ، تَحَدَّثَ عَنْهُ): mentionner, parler de quelqu’un.

34898- نَوَّهَ بِأَمْرٍ (أَشَادَ بِهِ وَأَظْهَرَهُ): mettre l’accent sur une affaire.

34899- نَوَوِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالنَّوَاةِ (صِفَةٌ): nucléaire. طَاقَةٌ نَوَوِيَّةٌ: énergie nucléaire. مُفَاعِلٌ نَوَوِيٌّ: réacteur nucléaire. الفِيزِيَاءُ النَّوَوِيَّةُ: la physique nucléaire.

34900- نُوَيْرَةٌ (نَارٌ صَغِيرَةٌ؛ تَصْغِيرُ نَارٍ): petit feu. نَارٌ: un feu.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3434):

  34891- نُونٌ (حَرْفُ النُّونِ؛ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الهِجَاءِ): la lettre « Noun » . حُرُوفُ الهِجَاءِ: lettres de l’alphabet. 34892- نُو...