34851- نَوْطٌ: une charge supplémentaire. حِمْلٌ (حُمُولَةٌ، ثِقْلٌ): une charge. إِضَافِيٌّ: supplémentaire.
34852- نَوْطٌ: objet
suspendu.
شَيْءٌ مَحْسُوسٌ (مَادَّةٌ، جِسْمٌ): un objet. مُعَلَّقٌ (مُتَدَلٍّ): suspendu. جِسْرٌ مُعَلَّقٌ:
pont suspendu.
34853- نُوطَةٌ
مُوسِيقِيَّةٌ (عَلَامَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ): note de musique, note musicale.
34854- نَوَّعَ
(شَكَّلَ): varier, diversifier. نَوَّعَ الأَطْعِمَةَ: varier,
diversifier les mets.
نَوَّعَ أَسَالِيبَ العَمَلِ: diversifier les méthodes de travail. نَوَّعَ
المَوْضُوعَاتِ: diversifier les sujets.
34855- نَوْعٌ
(أَوْ صِنْفٌ، أَوْ ضَرْبٌ): une espèce, un genre, une variété. البَشَرُ: l’espèce. الجِنْسُ
البَشَرِيُّ: l’espèce humaine, le genre humain. نَوْعُ نَشَاطٍ (صِنْفُهُ): genre
d’activité.
نَمَطُ حَيَاةٍ: genre de vie.
تَشْكِيلَةٌ كَبِيرَةٌ مِنَ النَّبَاتَاتِ: une grande
variété de plantes.
تَعَدُّدُ النَّوْعِ (أَوْ تَعَدُّدُ الأَنْوَاعِ): la polygénie.
34856- نَوْعًا
مَّا (إِلَى حَدٍّ مَّا، تَقْرِيبًا، إِذَا صَحَّ القَوْلُ): en
quelque sorte, quelque peu.
تَقْرِيبًا: plus ou moins. بِنَوْعٍ خَاصٍّ (خَاصَّةً،
بِخَاصَّةٍ، عَلَى الخُصُوصِ): en particulier, spécialement.
34857- نَوْعِيٌّ
(جِنْسِيٌّ): générique.
اسْمُ جِنْسٍ: nom générique.
34858- نَوْعِيٌّ
(عَيْنِيٌّ، مُخْتَصٌّ بِ): spécifique. ثِقَلٌ نَوْعِيٌّ: poids
spécifique.
فَرْقٌ نَوْعِيٌّ: différence spécifique.
34859- نَوْعِيٌّ
(كَيْفِيٌّ؛ ذُو عَلَاقَةٍ بِالنَّوْعِ أَوِ الكَيْفِيَّةِ): qualitatif. تَحْلِيلٌ
نَوْعِيٌّ (في الكيمياء): analyse qualitative.
34860- نَوْعِيًّا
(مِنْ حَيْثُ النَّوْعُ): qualitativement. نَوْعًا وَكَمِّيَّةً
(نَوْعًا وَكَمًّا، كَيْفًا وَكَمًّا): qualitativement et
quantitativement.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق