30241- مُنْسَرِح/ المُنْسَرِحُ (بَحْرٌ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ: mètre de la prosodie arabe): al-munsarih. بَحْرٌ (وَزْنُ الشِّعْرِ): un mètre. مِتْرٌ (وَحْدَةُ القِيَاسِ): un mètre. عَرُوضٌ (عِلْمُ نَظْمِ الشِّعْرِ): prosodie.
30242-
مِنْسَفٌ (مِنْسَفَةٌ، غِرْبَالٌ؛ سَلَّةٌ مُفَلْطَحَةٌ لَهَا أُذُنَانِ يُنْسَفُ
بِهَا الحَبُّ): un van.
غِرْبَالٌ (مُنْخُلٌ): un crible. غَرْبَلَ (نَخَلَ): cribler.
30243- مِنْسَفُ
الحِمَارِ: museau de l’âne. خَطْمٌ (خُرْطُومٌ): un
museau.
30244- مِنْسَفَةٌ
(مِنْسَفٌ): un van, un crible. وانظر "مِنْسَفٌ"،
رقم: 30242 من "دليل المترجم".
30245- مِنْسَفَةٌ
(أَدَاةٌ/ آلَةٌ لِلهَدْمِ): instrument à démolir. هَدَمَ
(قَوَّضَ، هَدَّ): démolir.
30246- مُنَسَّقٌ/
مُرَتَّبٌ/ مُنَظَّمٌ (صِفَةٌ): ordonné, mis en ordre. نَسَّقَ
(رَتَّبَ، نَظَّمَ): ordonner. أَمَرَ: ordonner.
30247- مُنَسَّقٌ/
مُرَتَّبٌ (صِفَةٌ): coordonné. أَعْمَالٌ مُتَنَاسِقَةٌ: actions
coordonnées.
تَنَاسُقِيٌّ (صِفَةٌ): symétrique. تَنَاسُقٌ (تَنَاسُبٌ): symétrie. تَنَاظُرٌ
(تَمَاثُلٌ، تَشَابُهٌ، تَعَادُلٌ): symétrie.
30248- مُنَسَّقٌ/
مُرَتَّبٌ (صِفَةٌ): méthodique. عَمَلٌ مُنَسَّقٌ (ذُو
مَنْهَجِيَّةٍ وَخُطَّةٍ مَدْرُوسَةٍ): travail méthodique.
مَنْهَجِيٌّ/ نِظَامِيٌّ (صِفَةٌ): méthodique.
30249- مُنَسِّقٌ/
مُرَتِّبٌ/ مُنَظِّمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): ordonnateur. آذِنٌ
بِالصَّرْفِ (آمِرٌ بِالصَّرْفِ): un ordonnateur.
30250- مُنَسِّقٌ/
مُرَتِّبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): coordonnateur ou coordinateur.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق