36661- وَجْهُ الأَرْضِ (أَدِيمُ الأَرْض(: surface de la terre, face du sol.
36662- وَجْهُ
الاسْتِئْنَافِ (في القانون): moyen d’appel. وَسِيلَةٌ: un
moyen.
الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ: la fin justifie les moyens.
36663- وَجْهُ بَيْتٍ
(جَبْهَتُهُ، وَاجِهَتُهُ): front, façade d’une maison. جَبْهَةُ
بِنَاءٍ: façade d’un édifice. وَاجِهَةُ بِنَاءٍ: front
d’un bâtiment.
36664- وَجْهُ
التَّمَاثُلِ: point de ressemblance.
36665- وَجْهُ
الدَّهْرِ: commencement des temps. وَجْهُ الرَّغِيفِ
(شُوَايَةٌ): croûte de pain. قِشْرَةُ خُبْزٍ: une
croûte.
وَجْهُ سَاعَةٍ (مِينَا سَاعَةٍ): cadran d’une montre. وَجْهُ
الصَّحِيفَةِ: un recto.
وَجْهُ قَدَمٍ (في علم التشريح): coup-de-pied. وَجْهُ قُمَاشٍ: dessus
d’une étoffe.
وَجْهُ القَمَرِ / وَجْهٌ مِنْ أَوْجُهِ
القَمَرِ(في الفلك): phase de la lune. وَجْهُ كِتَابٍ: page
d’un livre.
وَجْهُ الكَلَامِ (مُحْتَوَاهُ، مَضْمُونُهُ): contenu des
paroles.
وَجْهٌ مُسْتَعَارٌ (قِنَاعٌ): un masque. وَجْهُ (النَّقْدِ
المَعْدِنِيِّ): avers d’une monnaie. وَجْهُ وِسَادَةٍ: une taie. الوَجْهُ
وَالظَّهْرُ: l’endroit et l’envers.
36666- وُجْهَةٌ/
وِجْهَةٌ (اتِّجَاهٌ): une direction. اتِّجَاهُ الرَّمْيِ (أَوْ
تَوْجِيهُ الرَّمْيِ): direction de tir. وَجَّهَ فُلَانًا
(أَرْشَدَهُ): donner une direction à quelqu’un. مُدِيرِيَّةٌ ( إِدَارَةٌ): direction. إِدَارَةٌ
(مَصْلَحَةٌ): une administration.
36667- وِجْهَةُ
الرِّيحِ: aire du vent.
وِجْهَةُ السَّيْرِ: axe de marche. وِجْهَةٌ سِيَاسِيَّةٌ: conduite
politique.
36668- وِجْهَةُ
نَظَرٍ: point de vue.
مِنْ وِجْهَةِ نَظَر... (مِنْ حَيْثُ، عَلَى صَعِيد): sur le plan
de….
مِنْ هَذِهِ الوِجْهَةِ: dans cette optique. زَاوِيَةٌ
بَصَرِيَّةٌ: angle optique. رَأَى الأَشْيَاءَ مِنْ
وِجْهَةِ نَظَرٍ مُعَيَّنَةٍ: voir les choses sous un certain angle. زَاوِيَةٌ
(في الهندسة): un angle.
36669- وَجْهِيٌّ/
أَوْ جَبْهِيٌّ (صِفَةٌ): facial. زَاوِيَةٌ وَجْهِيَّةٌ (زَاوِيَةُ
الوَجْهِ): angle facial.
الشَّرْيَانُ/ الشِّرْيَانُ الوَجْهِيُّ (في علم التشريح): l’artère
faciale.
العَصَبُ الوَجْهِيُّ (في علم التشريح): le nerf facial.
36670- وُجُوبٌ
(وَاجِبٌ، فَرْضٌ، فَرِيضَةٌ): une obligation. أَرَى لِزَامًا عَلَيَّ: je me
vois dans l’obligation.
لُزُومٌ (ضَرُورَةٌ، احْتِيَاجٌ، اقْتِضَاءٌ): une nécessité.
ضَرُورِيَّاتُ الحَيَاةِ: les choses de première nécessité. مِنْ بَابِ
الحَاجَةِ: par nécessité.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق