991-بَلَسَانٌ (نبات من الفصيلة البَخُوريّة):
baumier, balsamier. بَلْسَمٌ/ج. بَلَاسِمُ (دُهْنُ الْبَلَسَانِ، مَرْهَمٌ): un baume. بَلْسَمِيٌّ: balsamique.
992-بَلَعَ (ابْتَلَعَ،
ازْدَرَدَ. الْتَهَمَ): avaler. قَرَأَ كِتَابًا بِسُرْعَةٍ: avaler un livre. كَظَمَ غَيْظَهُ: avaler sa rage. صَدَّقَ كُلَّ مَا يُقَالُ: avaler tout. بَلْعَمَ لُقْمَةً: avaler une bouchée. بُلْعُومٌ (مَرِيءٌ، مَجْرَى الطَّعَامِ فِي الْحَلْقِ): pharynx,
oesophage. الْتِهَابُ الْبُلْعُومِ: pharyngite. الْتِهَابُ الْبُلْعُومِ وَالْحَنْجَرَةِ: pharyngo-laryngite. بُلْعُومِيٌّ: pharyngien.
993-بَلَغَ الْغَايَةَ
(بَلَغَ الْهَدَفَ): atteindre le but. بَلَغَ مُرَادَهُ: atteindre son désir. بَلَغَ قِمَّةَ الْمَجْدِ: atteindre l'apogée de la
gloire. بَلَغَ (الْغُلَامُ): atteindre la puberté,
devenir majeur. بَلَّغَ رِسَالَةً عَنْ فُلَانٍ: porter un message de la
part de quelqu'un.
994-بَلْغَمٌ: flegme. نُخَامَةٌ (بَلْغَمٌ، ذُنَانٌ، مُخَاطٌ): une pituite. بَلْغَمِيٌّ (نُخَامِيٌّ): pituitaire. غُدَّةٌ نُخَامِيَّةٌ (غدة صمّاء في قاعدة الدماغ تُفرز هرمونات
منمية): glande pituitaire.
995-بَلُّوطَةٌ: un chêne. شَجَرُ الْبَلُّوطِ: les chênes. بَلُّوطِيَّات (الفصيلة البلوطية): cupuliféracées,
cupulifères.
996-بَلِيَ (الثَّوْبُ):
être usé, être râpé, s'user. بُلِيَ (الرَّجُلُ): être mis à l'épreuve,
avoir un malheur. بَلِيَّةٌ/ ج. بَلَايَا (مِحْنَةٌ، مُصِيبَةٌ، بَلَاءٌ): épreuve,
malheur, calamité. تَحْتَ الْمِحَكِّ: à l'épreuve. جَرَّبَ شَيْئًا: faire l'épreuve d'une
chose. امْتَحَنَ فُلَانًا: mettre quelqu'un à
l'épreuve.
997-بُنٌّ: grain de
café, café. شَجَرَةُ الْبُنِّ: caféier. حَمَّصَ بُنًّا: torréfier du café. بُنٌّ مَطْحُونٌ: café en poudre. بُنِّين (قَهْوِين، كَافَيِين، مادة منبهة في البن والشاي): une
caféine.
998-بَنَى بَيْتًا: bâtir,
construire une maison. بَنَى لِنَفْسِهِ بَيْتًا: se construire une maison. بَنَى مُؤَسَّسَةً: fonder une institution. بَنَّاءٌ: maçon. نَقْدٌ بَنّاءٌ: critique constructive. بِنَاءً عَلَى ذَلِكَ: en conséquence.
999-بَنَاتٌ (جمْع كلمة
بِنْت): filles. بَنَاتُ الْأَفْكَارِ: les idées, les pensées. بَنَاتُ الْأَرْضِ: insects, vers. بَنَاتُ الدَّهْرِ: calamités, malheurs. بَنَاتُ الصَّدْرِ: soucis, anxiétés. بِنْتٌ: fille. بْنْتُ الْعَمِّ: cousine. بِنْتُ الْعَيْنِ: larme. بِنْتُ الشَّفَةِ: le mot, la parole. بِنْتُ الزَّوْجِ (أو بنت الزوجة): belle-fille. بِنْتُ الْحَفِيدِ (أو بنت الحفيدة): arrière-petite-fille. بِنْتُ وَرْدَان (صَرْصُورٌ): cafard.
1000-بَنَانٌ (أطراف
الأصابع. واحدته: بَنَانَةٌ): bouts des doigts. يُشَارُ إِلَيْهِ بِالْبَنَانِ: c'est un homme fameux. أَنَا طَوْعُ بَنَانِك: je suis à votre disposition,
à votre service.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق