14921- فَنُّ
الطَّبْخِ (طِبَاخَةٌ): art culinaire. طَبْخِيٌّ/ مَطْبَخِيٌّ
(صِفَةٌ): culinaire.
14922- فَنُّ
العِمَارَةِ (الهَنْدَسَةُ المِعْمَارِيَّةُ): architecture. بِنْيَةٌ
(أُسْلُوبُ بِنَاءٍ): une architecture. شَكْلُ الوَجْهِ (أَوْ
هَيْئَةُ الوَجْهِ): l’architecture du visage.
14923- فَنٌّ
فَائِقٌ: art consommé.
بَرَاعَةٌ فَائِقَةٌ: habilité consommée. تَامٌ/ كَامِلٌ/ نَاجِزٌ
(صِفَةٌ): consommé.
تَامَّةٌ/ كَامِلَةٌ/ نَاجِزَةٌ (صِفَةٌ): consommée.
14924- فَنُّ المَسْرَحِ
(المَسْرَحُ، أَوْ أَدَبُ المَسْرَحِ): le théâtre. المَسْرَحُ
اليَوْنَانِيُّ (الآثَارُ المَسْرَحِيَّةُ اليَوْنَانِيَّةُ): le
théâtre grec.
تَغْيِيرُ المَشْهَدِ: changement de théâtre. مَسْرَحِيَّةٌ: pièce
de théâtre.
فَنٌّ مَسْرَحِيٌّ: art dramatique. مَسْرَحِيٌّ/ تَمْثِيلِيٌّ/
أَوْ مَأْسَاوِيٌّ (صِفَةٌ): dramatique. مَشْهَدٌ مُؤَثِّرٌ (مُثِيرٌ،
شَجِيٌّ): une scène dramatique.
14925- فَنَاءٌ
(دَمَارٌ، هَلَاكٌ، إِبَادَةٌ، اسْتِئْصَالٌ، إِفْنَاءٌ، تَدْمِيرٌ، إِهْلَاكٌ،
هَدْمٌ، تَخْرِيبٌ، خَرَابٌ، تَلَفٌ): une extermination, un
anéantissement, une destruction.
حَرْبُ فَنَاءٍ (حَرْبُ إِبَادَةٍ): guerre d’extermination.
14926- فَنَّاءُ/
شَجَرَةٌ فَنَّاءُ (شَجَرَةٌ فَنْوَاءُ، كَثِيرَةُ الأَفْنَانِ؛ أَيْ كَثِيرَةُ
الأَغْصَانِ): un arbre branchu. كَثِيرُ الفُرُوعِ (صِفَةٌ): branchu. كَثِيرَةُ
الفُرُوعِ (صِفَةٌ): branchue.
14927- فِنَاءٌ
(سَاحَةٌ، بَاحَةٌ دَاخِلِيَّةٌ، أَوْ مُسْتَشْرَفٌ، أَوْ بَهْوٌ): une
cour, un atrium, une esplanade, un préau. مَلْعَبُ مَدْرَسَةٍ: cour
d’une école.
سَقِيفَةٌ (جُزْءٌ مَسْقُوفٌ مِنْ سَاحَةِ اللَّعِبِ فِي مَدْرَسَةٍ): un
préau.
رَحْبَةٌ (فِنَاءٌ، أَوْ سَاحَةٌ، أَوْ حَوْشُ كَنِيسَةٍ): un parvis. النَّعِيمُ:
les célestes parvis.
نَعِيمٌ (فِرْدَوْسٌ، جَنَّةٌ): un paradis. الفِرْدَوْسُ الأَرْضِيُّ
(جَنَّةُ عَدْنٍ): le paradis terrestre. بَلَدٌ سَاحِرٌ (مَجَازًا): un
paradis.
14928- فِنَاءٌ
أَمَامِيٌّ: une avant-cour.
14929- فِنَاءٌ
خَلْفِيٌّ: une arrière-cour.
14930- فِنَاءُ
الدَّوَاجِنِ (فِنَاءُ الطُّيُورِ): une basse-cour. تُرَّهَاتٌ (مَجَازًا): nouvelles
de basse-cour.
دَوَاجِنِيٌّ (مُرَبِّي الدَّوَاجِنِ): un basse-courier.
دَوَاجِنِيَّةٌ (مُرَبِّيَةُ الدَّوَاجِنِ): une
basse-courière.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق