الاثنين، 23 أبريل 2018

معاني كلمات حسّانيّة في القواميس والمعاجم العربية (17):



"اجْهَرْ بِيرْ": creuser, forer un puits، في الحَسّانيّة: حَفَرَهَا بَحْثًا عَنِ المَاءِ.
في القواميس والمعاجم العربية، نجِد:
جَهَرَ يَجْهَرُ جَهْرًا، وَجِهَارًا الأَرْضَ: سَلَكَهَا مِنْ غَيْرِ مَعْرِفَةٍ.
جَهَرَ فُلَانٌ البِئْرَ: نَقَّاهَا مِنَ الحَمْأَةِ. وَنَزَحَهَا. وَحَفَرَهَا حَتَّى المَاءَ. الحَمَأُ: الطِّينُ الأَسْوَدُ المُنْتِنُ. وَالقِطْعَةُ مِنْهُ: حَمَأَةٌ. وفي القرآن الكريم: (وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ). وَالحَمْأَةُ: الحَمَأُ.
جَهَرَ البِئْرَ: نَقَّاهَا، أَوْ نَزَحَهَا، كَاجْتَهَرَهَا (نَقَّاهَا)، أَوْ بَلَغَ المَاءَ.
جَهَرَ الشَّيْءَ: كَشَفَهُ (رَفَعَ عَنْهُ مَا يُوَارِيهِ وَيُغَطِّيهِ)، وَحَزَرَهُ (قَدَّرَهُ بِالتَّخْمِينِ).
المَجْهُورَةُ، من الآبار: المَغْمُورَةُ.
يُشار إلى أنّ البئرَ وردت في القرآن الكريم مرة واحدة (الآية 45 من سورة الحج)، وجاءت مؤنثة.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2406):

  25521- مَسْبَكٌ (قَالَبُ سَبَائِكَ: moule à faire des lingots ): une lingotière . سَبِيكَةٌ (ج. سَبَائِكُ): un lingot . 25522- مَسْبَكَة...