الثلاثاء، 8 أبريل 2014

قل ولا تقل:



قل: اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضَانَا...(بحذف حرف العلة).
لا تقل: اللهم اشْفِي مرضانا..(بالإبقاء على حرف العلة).
قل: اللهم اسْقِ عِبَادَكَ وبَهِيمَتَكَ...
لا تقل: اللهم اسْقِي...
قل: اللهم ارْضَ عَنَّا...
لا تقل: اللهم ارْضَى عنا...
قل: لا تَبْغِ الفَسَادَ في الأرض...
لا تقل: لا تَبْغِي...

ملحوظة: ما زال هذا النوع من الأخطاء يتكرر يوميا في الإعلام الإلكترونيّ، بصفة خاصة. مع أنّ القاعدة التي تضبط هذه الأمثلة ونحوها، هي أنّ فِعْلَ الأَمْرِ(وما في حكمه نحو: الطلب والتوسل إلى الله تبارك وتعالى) يُبْنَى عل حَذفِ حَرْفِ العلة إذا كان مُعْتَلَّ الآخِر، نحو: ادْعُ، اسْعَ، ارْمِ، إلخ(بدلا من: ادْعُو، اسْعَى، ارْمِي). وقِسْ على ذلك.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2411):

  25571- مُسْتَحِمٌّ (مُغْتَسِلٌ): un baigneur . اسْتَحَمَّ (اغْتَسَلَ): se baigner, se laver . 25572- مُسْتَحْوِذٌ/ آخِذٌ/ قَابِضٌ (صِفَة...