2601-جَانٌّ
(شَيَاطِينُ، عَفَارِيتُ): démons. جِنِّيٌّ (شَيْطَانٌ،
إِبْلِيسُ): un démon. شَيْطَانُ القِمَارِ:
le démon du jeu. جِنِّيٌّ
(عِفْرِيتٌ): un génie. نُبُوغٌ (مَهَارَةٌ،
عَبْقَرِيَّةٌ): un génie. رَجُلٌ نَابِغَةٌ: un
homme de génie. خَصَائِصُ لُغَةٍ: le
génie d’une langue. هَنْدَسَةٌ
مَدَنِيَّةٌ: un génie civil. سِلَاحُ
الهَنْدَسَةِ: le génie militaire. ضَابِطٌ مُهَنْدِسٌ: un
officier du génie.
2602-جَانٍ/
مُجْرِمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): criminel. جَانِيَةٌ/
مُجْرِمَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): criminelle. جُرْمِيَّةٌ (صِفَةٌ
إِجْرَامِيَّةٌ): une criminalité. مُذْنِبٌ/ جَانٍ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): coupable. أَقَرَّ بِذَنْبِهِ: se
déclarer coupable. مُخْطِئٌ/ مُذْنِبٌ
(صِفَةٌ): fautif. مُخْطِئَةٌ/
مُذْنِبَةٌ (صِفَةٌ): fautive. خَطَأٌ (غَلْطَةٌ): une faute.
2603-جَانَبَ
(حَاذَى): côtoyer, longer. عَاشَرَ فُلَانًا: côtoyer
quelqu’un. حَوَّمَ فَوْقَ مَوْضُوعٍ: côtoyer
un sujet. امْتَدَّ عَلَى طُولِ سَاحِلٍ: longer
une côte. جَانِبٌ (جَنْبٌ، جِهَةٌ،
حَدٌّ): un côté. ضِلْعُ مُثَلَّثٍ: le
côté d’un triangle. إِلَى جَانِبِهِ
(بِجَانِبِهِ): à côté de lui. مِنْ جَانِبِهِ (مِنْ
قِبَلِهِ): de son côté, de sa part. مِنْ جَانِبٍ
وَاحِدٍ: unilatéral. إِلَى جَانِبِ ذَلِكَ:
en outre. مَنِيعُ الجَانِبِ: fort,
puissant. جَانِبِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): latéral. جَانِبِيَّةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): latérale.
2604-جَانِحٌ/
مَائِلٌ (صِفَةٌ): incliné, penché. جَانِحَةٌ/ مَائِلَةٌ
(صِفَةٌ): inclinée, penchée. أَمَالَ (حَنَى،
عَطَفَ): incliner, pencher. طَأْطَأَ الرَّأْسَ: incliner
la tête. جَنَحَ إِلَى السِّلْمِ: incliner
à la paix. مَالَ إِلَى الرَّحْمَةِ: pencher
à l’indulgence. انْحَنَى/ جَنَحَ
(فِعْلٌ لَازِمٌ): pencher. انْحَنَى: se
pencher. أَكَبَّ (عَكَفَ عَلَى
مُشْكِلَةٍ): se pencher sur un problème. بَيْنَ جَوَانِحِي: au
fond de mon coeur.
2605-جَانَسَ
بَيْنَ أَلْوَانٍ: assortir des couleurs. تَجَانُسٌ
(تَلَاؤُمٌ، اتِّسَاقٌ): un assortiment. لَاءَمَ (شَاكَلَ،
نَسَّقَ): assortir. تَلَاءَمَ
(تَطَابَقَ): s’assortir. مُتَجَانِسٌ/
مُنَسَّقٌ/ مُتَلَائِمٌ (صِفَةٌ): assorti. مُتَجَانِسَةٌ/
مُنَسَّقَةٌ/ مُتَلَائِمَةٌ (صِفَةٌ): assortie. مُطَابِقٌ/
مُوَافِقٌ/ مُنَاسِبٌ (صِفَةٌ): assortissant. مُطَابِقَةٌ/
مُوَافِقَةٌ/ مُنَاسِبَةٌ (صِفَةٌ): assortissante.
2606-جَاهَدَ
(نَاضَلَ، كَافَحَ): militer. جَاهَدَ فُلَانًا: se
battre contre quelqu’un. جَاهَدَ الكُفَّارَ: faire
la guerre aux infidèles. خَائِنٌ/ كَافِرٌ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): infidèle. رِوَايَةٌ
مُشَوَّهَةٌ: un récit infidèle. نَاكِثٌ بِوُعُودِهِ:
infidèle à ses promesses. نَقْلٌ مُحَرَّفٌ
(تَرْجَمَةٌ مُحَرَّفَةٌ): une traduction infidèle.
2607-جَاهِدٌ/
مُرْهِقٌ/ مُضْنٍ (صِفَةٌ): accablant. جَاهِدَةٌ/ مُضْنِيَةٌ/
مُرْهِقَةٌ (صِفَةٌ): accablante. شَهَادَةٌ مُفْحِمَةٌ:
un témoignage accablant . عِبْءٌ فَادِحٌ: une
charge accablante. دَلِيلٌ دَامِغٌ: une
preuve accablante. سَيْرٌ حَثِيثُ
(سَيْرٌ جَاهِدٌ): une marche forcée. إِرْهَاقٌ: un
accablement. مُرْهَقٌ (صِفَةٌ): accablé. مُرْهَقَةٌ (صِفَةٌ): accablée. أَثْقَلَ (أَرْهَقَ): accabler. دَحَرَ عَدُوًّا: accabler un
ennemi. أَثْقَلَ بِالدُّيُونِ: accabler
de dettes.
2608-جَاهَرَ: professer. جَاهَرَ بِرَأْيٍ: professer une
opinion. جَاهَرَ فُلَانًا بِالعَدَاوَةِ:
manifester son inimitié à quelqu’un. جَاهَرَ
بِالحَقِيقَةِ: déclarer ouvertement la vérité, proclamer la vérité. مُجَاهَرَةٌ (مِهْنَةٌ، حِرْفَةٌ): une
profession. افْتَخَرَ بِ: faire
profession de. امْتَهَنَ
(احْتَرَفَ): faire profession de. جَاهَرَ بِإِيمَانِهِ
(شَهَرَ عَقِيدَتَهُ): confesser sa foi. مُقِرٌّ
بِعَقِيدَتِهِ: un confesseur.
2609-جَاهِزٌ
(مُهَيَّأٌ سَلَفًا): tout fait. مُهَيَّأٌ/ مُعَدٌّ
(صِفَةٌ): prêt. مُهَيَّأَةٌ/
مُعَدَّةٌ (صِفَةٌ) : prête. العَشَاءُ جَاهِزٌ: le
dîner est prêt. ثِيَابٌ جَاهِزَةٌ
لِلُّبْسِ : vêtements prêts à porter. ثَوْبٌ جَاهِزٌ: un
prêt-à-porter.
2610-جَاهِلٌ
(صِفَةٌ): ignorant. جَاهِلَةٌ (صِفَةٌ) :
ignorante. جَهْلٌ : une
ignorance. جَهِلَ: ignorer. مَجْهُولٌ صِفَةٌ) : ignoré. مَجْهُولَةٌ (صِفَةٌ) : ignorée. تَجَاهَلَ: faire l’ignorant, feindre d’ignorer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق