2591-جَالَسَ
فُلَانًا: s’asseoir avec quelqu’un, être assis en compagnie de
quelqu’un. رَافَقَ فُلَانًا (لَازَمَهُ): tenir
compagnie à quelqu’un. قَعَدَ (جَلَسَ): s’asseoir. أَقْعَدَ (أَجْلَسَ): asseoir. قَاعِدٌ/ جَالِسٌ (صِفَةٌ): assis. قَاعِدَةٌ/ جَالِسَةٌ (صِفَةٌ): assise. شُهْرَةٌ رَاسِخَةٌ: une
réputation assise. القَضَاءُ الجَالِسُ:
la magistrature assise.
2592-جَالِيَةٌ
فِي المَهْجَرِ: une colonie d’émigrés. قَرْيَةُ نَمْلٍ: colonie
de fourmis. مُخَيَّمُ العُطَلِ
(لِلْأَوْلَادِ): colonie de vacances. هِجْرَةٌ (نُزُوحٌ): une émigration. مَهْجَرٌ: lieu d’émigration. مُهَاجِرٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): émigré. مُهَاجِرَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): émigrée. هَاجَرَ (نَزَحَ، رَحَلَ، اغْتَرَبَ): émigrer.
2593-جَامٌ
(طَاسٌ، قَدَحٌ): un gobelet. صَبَّ جَامَ
غَضَبِهِ: déverser sa bile. انْهَالَ عَلَى
فُلَانٍ بِالشَّتَائِمِ: déverser un flot d’injures contre
quelqu’un. جَامُ النَّرْدِ: le
cornet.
2594-جَامِحٌ/
جَمُوحٌ (صِفَةٌ): rétif. جَامِحَةٌ/ جَمُوحٌ
(صِفَةٌ): rétive. وَلَدٌ صَعْبُ
القِيَادِ: un enfant rétif. حِصَانٌ/ جَوَادٌ
جَامِحٌ: un cheval récalcitrant, un cheval en fougue. مُقَاوِمٌ/ مُعَانِدٌ (صِفَةٌ): récalcitrant. مُقَاوِمَةٌ/ مُعَانِدَةٌ (صِفَةٌ): récalcitrante. المُتَمَرِّدُونُ (العُصَاةُ): les
récalcitrants. خَيَالٌ جَامِحٌ: une
imagination délirante. حَمَاسٌ جَامِحٌ: un
enthousiasme déchaîné. هَوًى جَامِحٌ (لَا
يَخْضَعُ لِلْعَقْلِ): une passion irraisonnée.
2595-جَامِدٌ/ صُلْبٌ
(صِفَةٌ): solide. جِسْمٌ جَامِدٌ: un
corps solide. صَدَاقَةٌ وَثِيقَةٌ: une
amitié solide. الجَوَامِدُ: les
solides. قَاسٍ/ صُلْبٌ/ جَامِدٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): dur. قَاسِيَةٌ/ صُلْبَةٌ/
جَامِدَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dure. هَذِهِ المَسْأَلَةُ صَعْبَةٌ
جِدًّا: ce problème est très dur. كَانَ ثَقِيلَ
السَّمْعِ: avoir l’oreille dure. مُتَمَاسِكٌ/
جَامِدٌ/ صُلْبٌ/ مَتِينٌ (صِفَةٌ): consistant. مُتَمَاسِكَةٌ/ جَامِدَةٌ/
صُلْبَةٌ/ مَتِينَةٌ (صِفَةٌ): consistante. حُجَّةٌ مَتِينَةٌ: un
argument consistant. رَجُلٌ ثَابِتٌ: un
homme consistant. بَسْمَةٌ جَامِدَةٌ: un
sourire figé. مُجْتَمَعٌ مُتَحَجِّرٌ: une
société figée. مَوْقِفٌ
مُتَصَلِّبٌ: une attitude figée. مُجَمَّدٌ (صِفَةٌ): figé. مُجَمَّدَةٌ (صِفَةٌ): figée.
2596-جَامَعَ
امْرَأَةً: avoir des rapports sexuels avec une femme. جِمَاعٌ (نِكَاحٌ، مُضَاجَعَةٌ): un
acte sexuel. جِنْسِيٌّ/ تَنَاسُلِيٌّ/
تَوَالُدِيٌّ (صِفَةٌ): sexuel. جِنْسِيَّةٌ/
تَنَاسُلِيَّةٌ/ تَوَالُدِيَّةٌ (صِفَةٌ): sexuelle.
2597-جَامِعٌ
(مَسْجِدٌ): une mosquée. جَامِعٌ (مُجَمِّعٌ):
un collectionneur. جَامِعَةٌ
(مُجَمِّعَةٌ): une collectionneuse. نَظَّمَ مَجْمُوعَةً:
collectionner. مَجْمُوعَةٌ: une collection. مَجْمُوعَةُ عَيِّنَاتٍ: collection d’échantillons. سِلْسِلَةُ كُتُبٍ: collection de
livres. جَامِعُ طَوَابِعَ بَرِيدِيَّةٍ:
philatéliste. جَمْعُ الطَّوَابِعِ
البَرِيدِيَّةِ: la philatélie.
2598-جَامِعَةٌ: une
université. رَابِطَةٌ (جَامِعَةٌ،
عُصْبَةٌ): une ligue. جَامِعَةُ الدُّوَلِ
العَرَبِيَّةِ: la Ligue des Etats Arabes. عُصْبَةُ الأُمَمِ: Ligue
des Nations. جَامِعِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): universitaire. شَهَادَةٌ جَامِعِيَّةٌ: un diplôme d’université. مَدِينَةٌ جَامِعِيَّةٌ: une cité
universitaire.
2599-جَامَلَ
(هَنَّأَ. مَدَحَ، أَثْنَى عَلَى): complimenter, être courtois, être
poli, faire des politesses. مُجَامَلَةٌ
(لِيَاقَةٌ، أَدَبٌ، تَهْذِيبٌ، لُطْفٌ، رِقَّةٌ): une
politesse, une courtoisie. تَهْنِئَةٌ (مَدِيحٌ،
ثَنَاءٌ): un compliment. كَلَامُ مُجَامَلَةٍ
(تَحِيَّاتٌ): compliments. بِلَا تَمَلُّقٍ: sans
compliment. مَدَّاحٌ/ كَثِيرُ المُجَامَلَةِ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): complimenteur. مَدَّاحَةٌ/
كَثِيرَةُ المُجَامَلَةِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): complimenteuse.
2600-جَامُوسٌ: un
buffle. جَامُوسَةٌ (أُنْثَى
الجَامُوسِ): une bufflesse, une bufflonne. عِجْلُ جَامُوسٍ: un
buffletin.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق