29441- مَلْحُونٌ/ مُبْهَمٌ/ ازْدِوَاجِيٌّ (صِفَةٌ): amphibologique. بِلَحْنٍ (بِإِبْهَامٍ): amphibologiquement. لَحْنٌ (جُمْلَةٌ مُبْهَمَةٌ): amphibologie.
29442- مَلَخَ
شَيْئًا (انْتَزَعَهُ، اقْتَلَعَهُ، جَذَبَهُ بِقُوَّةٍ): arracher,
tirer fortement quelque chose.
29443- مَلَخَ
مَفْصِلًا (خَلَعَهُ): disloquer, luxer une articulation.
29444- مَلْخٌ
(الْتِوَاءُ المَفْصِلِ): une entorse, une luxation, une
foulure.
29445-
مُلَخَّصٌ (خُلَاصَةٌ، مُوجَزٌ، مُخْتَصَرٌ): un résumé. بِاخْتِصَارٍ
(مُجْمَلُ القَوْلِ): en résumé. مُخْتَصَرٌ/ مُوجَزٌ
(صِفَةٌ): résumé.
مُخْتَصَرٌ/ مُجْمَلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): abrégé. مُوجَزُ كِتَابٍ: abrégé
d’un livre.
بِاخْتِصَارٍ: en abrégé.
أَوْجَزَ فِي الكِتَابَةِ: écrire en abrégé.
29446- مُلَخَّصٌ
(مُخْتَصَرٌ، مُوجَزٌ، مُجْمَلٌ): un précis, une notice. نُبْذَةٌ
تَارِيخِيَّةٌ: notice historique.
29447- مُلَخَّصُ
شَيْءٍ (جَوْهَرُهُ، خُلَاصَتُهُ): essence, quintessence de quelque
chose.
جَوْهَرٌ/ ذَاتٌ (في الفلسفة): essence. الذَّاتُ الإِلَهِيَّةٌ: La divine
essence.
جَوْهَرٌ/ خُلَاصَةٌ/ زُبْدَةٌ (مَجَازًا): quintessence. لُبَابُ
كِتَابٍ: la quintessence d’un livre.
29448- مَلِدَ/
مَلِدَ الغُصْنُ (لَانَ، اهْتَزَّ): être tendre, flexible. لَيِّنٌ/
نَاعِمٌ/ لَدْنٌ (صِفَةٌ): tendre, flexible. غُصْنٌ (فَنَنٌ): une
branche, un rameau.
29449-
مُلَدَّنٌ (صِفَةٌ): plastifié. لَدَّنَ (عَالَجَ
بِمُلَدِّنٍ): plastifier.
29450- مُلَدِّنٌ
(مَادَّةٌ تُضَافُ إِلَى أُخْرَى لِزِيَادَةِ لُدُونَتِهَا): un
plastifiant.
لُدُونَةٌ (لِينٌ): plasticité, mollesse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق