الجمعة، 29 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2796):

 


29411- مِلْحَاحٌ (مُلِحٌّ، لَجُوجٌ؛ مَنْ يَطْلُبُ بِإِلْحَاحٍ): pressant, qui demande avec insistance. وانظر "مُلِحٌّ"، رقم: 29403 من "دليل المترجم".

29412- مِلْحَامٌ (مِسْعَارُ اللَّحْمِ): lampe à souder. لَحَّامٌ: un soudeur. مَلْحُومٌ (صِفَةٌ): soudé. آلَةُ لِحَامٍ: une soudeuse. لِحَامٌ (لَحْمٌ): une soudure. لَحَمَ: souder.

29413- مُلَحَةٌ (مُلْحَةٌ، نُكْتَةٌ، لَطِيفَةٌ، طُرْفَةٌ، نَادِرَةٌ): trait d’esprit, anecdote, mot spirituel.

29414- مُلْحَدٌ (لَحْدٌ، رَمْسٌ، قَبْرٌ، ضَرِيحٌ): un tombeau, une tombe. شَاهِدَةُ قَبْرٍ: tombe. مَقْبَرَةٌ (تُرْبَةٌ): tombeau.  مَقْبَرَةٌ (مَدْفَنٌ): un cimetière.

29415- مُلْحَدٌ/ مَدْفُونٌ/ أَوْ مُكَفَّنٌ (صِفَةٌ): enseveli. دَفَنَ (وَارَى الثَّرَى، أَوْ كَفَّنَ): ensevelir. دَفَنَ (قَبَرَ): enterrer.

29416- مُلْحِدٌ/ كَافِرٌ/ زِنْدِيقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): athée, impie. إِلْحَادِيٌّ (صِفَةٌ): athéistique. إِلْحَادِيَّةٌ (زَنْدَقَةٌ، كُفْرٌ): athéisme. جَاحِدٌ/ بِلَا دِينٍ/ زِنْدِيقٌ (صِفَةٌ): irréligieux.

29417- مَلْحَظٌ (لَحْظٌ): un regard. لَحْظٌ: une observation. نَظَرٌ (إِبْصَارٌ، تَطَلُّعٌ): un regard. هُوَ قِبْلَةُ الأَنْظَارِ: les regards sont fixés sur lui.

29418- مَلْحَظٌ: objet d’observation, de considération.

29419- مِلْحَفٌ (مِلْحَفَةٌ، لِحَافٌ، بَطَّانِيَّةٌ): couverture. لِحَافُ رِيشٍ: un édredon. غِطَاءُ سَرِيرٍ: drap de lit, couverture, couvre-pieds ou couvre-pied.

29420- مُلْحَقٌ: ajouté, annexé. أَلْحَقَ (ضَمَّ، زَادَ، أَضَافَ): ajouter. أَضَافَ فَصْلًا إِلَى كِتَابٍ: ajouter un chapitre à un livre. أَلْحَقَ (أَرْفَقَ، أَتْبَعَ): annexer. أَرْفَقَ مُسْتَنَدًا: annexer un document.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2851):

  29961- مُنَاوِئٌ/ مُعَادٍ/ مُعَاكِسٌ (صِفَةٌ): adverse . حِزْبٌ مُنَاوِئٌ: parti adverse . الخَصْمُ: la partie adverse . خَصْمٌ/ مُنَافِسٌ...