29421- مُلْحَقٌ (في القانون): un avenant. تَعْدِيلٌ لِلتَّطْبِيقِ: avenant d’application.
29422- مُلْحَقٌ
(مُضَافٌ، إِضَافَةٌ): une addition, un additif. إِضَافِيٌّ/ تَكْمِيلِيٌّ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): additif.
عَقْدٌ مُلْحَقٌ (في القانون): acte additif.
29423- مُلْحَقٌ (إِضَافَةٌ،
ذَيْلٌ، ضَمِيمَةٌ "في كتاب"): un addenda.
29424- مُلْحَقٌ/
وَلَدٌ مُلْحَقٌ (مُتَبَنًّى): enfant adopté. تَبَنَّى: adopter. تَبَنٍّ: adoption. مُتَبَنًّى
(صِفَةٌ): adoptif.
أَبٌ مُتَبَنٍّ: père adoptif.
29425- مُلْحقُ
جَرِيدَةٍ (صَفَحَاتٌ دَاخِلِيَّةٌ مُضَافَةٌ إِلَى جَرِيدَةٍ): supplément
d’un journal.
مُلْحَقُ مُعْجَمٍ: supplément d’un dictionnaire. تَكْمِلَةٌ (تَتِمَّةٌ): un
supplément.
مُتَمِّمٌ/ مُكَمِّلٌ/ تَكْمِيلِيٌّ (صِفَةٌ): supplémentaire.
29426- مُلْحَقٌ
فِي سِفَارَةٍ: attaché d’ambassade. مُلْحَقٌ بَحْرِيٌّ: attaché
naval.
مُلْحَقٌ تِجَارِيٌّ: attaché commercial. مُلْحَقٌ ثَقَافِيٌّ: attaché
culturel.
مُلْحَقٌ صَحَفِيٌّ: attaché de presse. مُلْحَقٌ عَسْكَرِيٌّ: attaché
militaire.
29427- مُلْحَقُ
وَصِيَّةٍ: un codicille.
إِضَافِيٌّ/ فِي مُلْحَقِ الوَصِيَّةِ (صِفَةٌ): codicillaire.
29428- مُلْحِمٌ/
لَحِيمٌ (صِفَةٌ): charnu.
أَهْبَرُ (كَثِيرُ اللَّحْمِ): très charnu. رَجُلٌ بَدِينٌ: homme
charnu.
29429- مُلْحَقَاتٌ:
annexes.
مُلْحَقَاتُ فُنْدُقٍ: dépendances d’un hôtel. مُلْحَقَاتُ قَصْرٍ: dépendances
d’un palais.
29430- مَلْحَمَةٌ
(عِرَاكٌ، مَعْرَكَةٌ، قِتَالٌ): une mêlée, une bataille, un combat. مَلْحَمَةٌ
دَامِيَةٌ: mêlée sanglante. تَلَاحُمُ المُتَقَاتِلِينَ: mêlée
des combattants.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق