14331- فَسِيخٌ (فَسْخٌ، فَسْخَةٌ، ضَعِيفُ البَدَنِ وَالعَقْلِ؛ ضَعِيفٌ لَا يَقْوَى عَلَى مُقَاوَمَةِ الشَّدَائِدِ، أَوْ لَا يَظْفَرُ بِحَاجَتِهِ): faible de corps et d’esprit. وانظر، "فَسْخٌ/ أَوْ فَسْخَةٌ"، رقم: 14271 من دليل المترجم".
14332- فَسِيخٌ
(سَمَكٌ مُمَلَّحٌ، سَمَكٌ مُقَدَّدٌ؛ ضَرْبٌ مِنَ السَّمَكِ المُمَلَّحِ يُتْرَكُ
حَتَّى يَتَفَسَّخَ): poisson salé. لَحْمٌ فَسِيخٌ (لَحْمٌ
هَرِئٌ؛ قِطَعُهُ مُتَهَرِّئَةٌ): viande en charpie. مَزَّقَ: mettre
en charpie.
14333- فَسِيدٌ (فَاسِدٌ).
انظر، "فَاسِدٌ"، رقم: 13078 من "دليل المترجم".
14334-
فُسَيْفِسَاءُ: une mosaîque.
فُسَيْفِسَائِيٌّ/ مُرَكَّبٌ مِنْ عَنَاصِرَ مُخْتَلِفَةٍ (مَجَازًا): mosaîque.
فُسَيْفِسَائِيٌّ/ مُصَمِّمُ الفُسَيْفِسَاءِ/ أَوْ عَامِلُ الفُسَيْفِسَاءِ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): mosaïste.
فُسَيْفِسَاوِيٌّ/ شَبِيهٌ بِالفُسَيْفِسَاءِ (صِفَةٌ): mosaïqué.
فُسَيْفِسَاوِيَّةٌ/ شَبِيهَةٌ بِالفُسَيْفِسَاءِ (صِفَةٌ): mosaïquée. تَجْلِيدَةٌ
فُسَيْفِسَاوِيَّةٌ (تَجْلِيدَةٌ مُزَخْرَفَةٌ بِفُسَيْفِسَاءَ): une
reliure mosaïquée.
14335- فَسِيلَةٌ
(بَتِيلَةٌ؛ جُزْءٌ مِنَ النَّبَاتِ يُفْصَلُ عَنْهُ وَيُغْرَسُ): une
bouture, un rejeton, un rejet.
14336-
فِسْيُولُوجِيَا (عِلْمُ وَظَائِفِ الأَعْضَاءِ): la
physiologie.
وانظر، "فَسْلَجَةٌ"، رقم: 14332 من "دليل المترجم".
14337- فَشَّ/ فَشَّ
الوَرَمُ (حَمَصَ، انْفَشَّ، سَكَنَ، خَفَّ، هَبَطَ): désenfler.
14338- فَشَّ
(نَفَّسَ، فَرَّغَ مِنَ الهَوَاءِ، أَوْ أَزَالَ الانْتِفَاخَ): dégonfler. فَشَّ
إِطَارَ دُولَابٍ: dégonfler un pneu .
14339-
فَشَّ غَلِيلَهُ (نَفَّسَ مِنْ غَضَبِهِ، نَفَّسَ مِنْ غَيْظِهِ): décharger
sa colère.
فَشَّ غَلِيلَهُ فِي فُلَانٍ (نَفَّسَ مِنْ غَضَبِهِ فِي فُلَانٍ): décharger
sa colère sur quelqu’un.
14340- فَشَّ
القُفْلَ (فَتَحَهُ مِنْ غَيْرِ مِفْتَاحٍ): crocheter la
serrure.
فَتَحَ بِالكُلَّابِ: crocheter. فَتْحٌ بِكُلَّابٍ (أَوِ
انْفِتَاحٌ بِكُلَّابٍ): un crochetage. يُفْتَحُ بِكُلَّابٍ
(صِفَةٌ): crochetable.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق