الأربعاء، 21 مايو 2025

دليل المترجم (3284):

 

33291- نَضِجَ الرَّجُلُ: acquérir la maturité.

33292- نَضِجَ الطَّعَامُ (طَابَ): être cuit à point. نَاضِجٌ (مَطْبُوخٌ): cuit. طَبَخَ (طَهَا): cuire.

33293- نَضِجَتِ الفِكْرَةُ: se développer, atteindre son plein développement. فِكْرَةٌ: une pensée, une idée.

 33294- نُضْجٌ (إِينَاعٌ): maturité. نُضْجُ ثَمَرَةٍ: maturité d’un fruit. حُنْكَةٌ (حَصَافَةٌ): maturité d’esprit. بَلَغَ سِنَّ النُّضْجِ (بَلَغَ أَشُدَّهُ): il a atteint la maturité.

33295- نُضْجٌ (إِينَاعٌ): maturation. نُضْجُ دُمَّلٍ (في الطب): maturation d’un abcès.

33296- نُضْجٌ (أَوْ إِنْضَاجٌ): mûrissage ou mûrissement.

33297- نُضْجُ طَعَامٍ: coction, cuisson d’un mets. طَبْخٌ (طَهْوٌ، سَلْقٌ): coction.

33298- نُضْجُ مَوْهِبَةٍ: maturation d’un talent. مَوْهِبَةٌ (قَرِيحَةٌ): talent.

33299- نَضَحَ الأَرْضَ بِالمَاءِ: asperger, arroser le sol d’eau.

33300- نَضَحَ شَيْئًا بِالمَاءِ: mouiller, humecter quelque chose. بَلَّ (بَلَّلَ، رَطَّبَ، نَدَّى): mouiller, humecter.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3443):

  34981- هَاتَانِ (أَوْ هَذَانِ، أَوْ هَؤُلَاءِ): ces, ces deux . هَاتَانِ المَرْأَتَانِ ذَكِيَّتَانِ: ces deux femmes sont intelligentes ...