الجمعة، 16 مايو 2025

دليل المترجم (3270):

 

33151- نَصَبَ فِي أَمْرٍ (كَدَّ، كَافَحَ، ثَابَرَ؛ بَذَلَ جُهُودًا مِنْ أَجْلِ إِنْجَازِهِ): se démener, s’appliquer, faire des efforts pour accomplir quelque chose.

33152- نَصَّبَ شَيْئًا: dresser, planter quelque chose.

33153- نَصَّبَ عَلَى العَرْشِ: introniser, placer sur le trône.

33154- نَصَّبَ قَاضِيًا: installer un magistrat.

33155- نَصَبٌ (تَعَبٌ، كَلَالٌ، عَنَاءٌ، عَيَاءٌ، كَدٌّ، مَشَقَّةٌ): fatigue, lassitude, labeur, peine.

33156- نَصَبٌ (عَلَمٌ مَنْصُوبٌ/ مَرْفُوعٌ): étendard levé, arboré. رَفَعَ عَلَمًا: arborer un drapeau. ثَارَ (تَمَرَّدَ): arborer l’étendard de la révolte.

33157-  نَصِبٌ/ مَرِيضٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): malade. نَصِبٌ/ مُتَوَعِّكٌ/ مُنْحَرِفُ المِزَاجِ (صِفَةٌ): indisposé. حَائِضٌ: indisposée.

33158- نَصْبٌ (وَضْعٌ، تَرْكِيبٌ): pose, mise en place.

33159- نَصْبٌ (في الزراعة: غَرْسٌ، زَرْعٌ): plantage, plantation. نَصْبُ أَشْجَارٍ (غَرْسُهَا): plantation, plantage d’arbres.

33160- نَصْبٌ: borne indicatrice.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3443):

  34981- هَاتَانِ (أَوْ هَذَانِ، أَوْ هَؤُلَاءِ): ces, ces deux . هَاتَانِ المَرْأَتَانِ ذَكِيَّتَانِ: ces deux femmes sont intelligentes ...